“我想你了”，用你的家乡话怎么说？

wō xiǎng nī le，窝想妮了。

熹微，山东潍坊

wò xiāng nì lao，沃像逆捞。

李荟莹，湖南郴州

wǒ xiǎng ér nǐ lǎn，我想儿你懒。

我有两只小鹦鹉，内蒙古呼和浩特

ái mǐn nī ē，捱悯你阿。

舟自横，江西石城

è xiàng nì，饿像逆。

程惠子，陕西西安

ou xiāng nì de，偶香逆的。

乌冬，浙江杭州

wō xiǎng nī lie，窝想妮咧。

媛仔仔，河北保定

wò hāo guá qiàn en，沃薅呱欠嗯。

小鸭绒，湖南长沙

wò xiàng nì liè，沃像逆列。

张于戈，甘肃平凉

wō xiāng nī lo，沃香妮咯。

梅不谈，湖北恩施

ǎn xiǎng nèn le，俺想恁了，今黑回来喝汤中不中。

王清海，河南南阳

wǒ qiàn nǐ le，我欠你了。

立早，湖北天门

guǒ suà dī，果suà滴。

阿明仔，福建莆田

cū lǎi jiǎn miǎn ma，粗lǎi捡免嘛。
出来见面嘛。

士多梨啤，贵州贵阳

wó xiǎng lí lǒ，wó想梨lǒ。

厂刀，重庆奉节

èi，zài gàn má ne？诶，在干吗呢？

我好像只有全国通用版本。

水台，北京